休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。

出处宋陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”

例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元石君宝《曲江池》第四折）

基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡㄑ一ㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”，不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“休”，不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假；不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе（жить общими интересами）

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）

字义分解

xiū xǔ休 qī戚 xiāng xiàng相 guān关

更多成语的意思解释

※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
天王老子	比喻至尊至贵、最有权威的人。
识文断字	知晓文字。
户限为穿	户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
用心良苦	费劲心血
同室操戈	自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。
福无双至，祸不单行	指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。
列风淫雨	列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
百战百胜	打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
万里长城	指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
满招损，谦受益	自满会招致损失，谦虚可以得到益处。
绘声绘影	形容叙述或描写生动逼真。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
珍楼宝屋	珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
会少离多	相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
为虎作伥	被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
轰轰烈烈	轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
声驰千里	驰：传扬。名声远播。形容声望很高。
绝路逢生	形容在最危险的时候得到生路。
倒悬之急	倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
腹心相照	腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。
忠果正直	忠诚果断，持正刚直。
一棍子打死	比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。