涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。

出处明凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草一觉》）

基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”，不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）

俄语подкрáшивать（приукрáшивать）

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する

德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）

法语farder（enjoliver）

字义分解

tú涂 zhī脂 mǒ mò mā抹 fěn粉

更多成语的意思解释

※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
奉命惟谨	形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。
孤身只影	形容孤单一人。
扫地出门	原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。
易子而教	易：交换。交换孩子进行教育。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
逸游自恣	逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。
一拥而上	形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
草菅人命	菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。”
扬幡擂鼓	幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
宁为鸡口，不为牛后	牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
流离颠沛	由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。
抛砖引玉	抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
春山如笑	形容春天的山色明媚。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
暴取豪夺	豪：强横。用暴力劫夺。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
挖空心思	形容费尽心计；想尽一切办法。
团团转	回环旋转，形容不知道怎么办好。
春冰虎尾	踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
战战业业	戒慎畏惧貌。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
通时合变	同“通权达变”。
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。