兔死狐悲

意思解释

基本解释兔子死了；狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲：悲伤。

出处元汪元亨《折桂令归隐》曲：“鄙高位羊质虎皮，见非辜兔死狐悲。”

例子鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。（明田艺蘅《玉笑零音》）

基础信息

拼音tù sǐ hú bēi

注音ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ

繁体兎死狐悲

正音“死”，不能读作“shǐ”。

感情兔死狐悲是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、分句；含贬义。

辨形“狐”，不能写作“孤”。

近义词物伤其类

反义词幸灾乐祸

英语When the hare dies; the fox grieves.

俄语один негодяй оплáкивает другого

日语兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ，同類(どうるい)があわれみ合(あ)う

德语um Leute gleichen Schlages trauern

法语éprouver de la compassion pour ses semblables

字义分解

tù兔 sǐ死 hú狐 bēi悲

更多成语的意思解释

※ 兔死狐悲的意思解释、兔死狐悲是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
好说歹说	形容用各种理由或方式请求或劝说。
合浦珠还	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
劳燕分飞	劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。
以小见大	从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。
零光片羽	比喻珍贵事物的一小部分。
野心勃勃	野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。
一部二十四史，不知从何说起	二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。
生龙活虎	比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。
夜深人静	深夜没有人声；非常寂静。
照葫芦画瓢	比喻照着样子模仿。
同室操戈	自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。
叫化子	乞丐。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
不攻自破	不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。
半吊子	肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。
白发苍苍	苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。
春冰虎尾	踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
战天斗地	战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
各尽所能，按劳分配
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
羊质虎皮	质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
尽诚竭节	诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
切树倒根	比喻彻底。