同舟共济

意思解释

基本解释同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。

出处先秦孙武《孙子九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）

基础信息

拼音tóng zhōu gòng jì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

繁体同舟共濟

正音“济”，不能读作“qí”。

感情同舟共济是褒义词。

用法联合式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“济”，不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）

法语braver vents et tempêtes avec qn.

字义分解

tóng tòng同 zhōu舟 gòng gōng共 jì jǐ济

更多成语的意思解释

※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
瓮中之鳖	比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
犀牛望月	比喻见到的不全面。
夜深人静	深夜没有人声；非常寂静。
有去无回	只有出去的，没有回来的。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
喜新厌旧	厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。
一尺水翻腾做一丈波	比喻说话夸大之极。
神出鬼入	出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
经纬天下	经，纬：治理。指治理国家。
知其不可而为之	明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
不卑不亢	卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。
识字知书	谓有文化知识。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
以毒攻毒	攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
融会贯通	融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。
急功近利	急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。
倒裳索领	索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
闲情逸趣	同“闲情逸致”。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
战不旋踵	旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
有志竟成	竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。
东道主	泛指接待或宴客的主人。
黄钟毁弃，瓦釜雷鸣	黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。
翼翼飞鸾	指飞翔的样子。