借刀杀人

意思解释

基本解释用别人的刀杀人。比喻自己不出面；利用别人去害人。

出处明汪廷讷《三祝记造陷》：“恩相明日奏仲淹为环庆路经略招讨使，以平元昊，这所谓借刀杀人。”

例子凤姐虽恨秋桐，且喜借他先可发脱二姐，用借刀杀人之法。（清曹雪芹《红楼梦》第六十九回）

基础信息

拼音jiè dāo shā rén

注音ㄐ一ㄝˋ ㄉㄠㄕㄚㄖㄣˊ

繁体借刀殺人

感情借刀杀人是中性词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指借别人的手去害人。

谜语除董卓有何良策

近义词以夷制夷、暗箭伤人

反义词亲历亲为

英语kill sb. by another's hand

俄语погубить чужими рукáми

日语他人を利用してめざす相手(あいて)を倒(たお)すこと

德语einen Gegner durch fremde Hǎnde ausschalten

法语se servir de qn. pour nuire à un tiers,pour tirer les marrons du feu

字义分解

jiè借 dāo刀 shā杀 rén人

更多成语的意思解释

※ 借刀杀人的意思解释、借刀杀人是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
直言贾祸	直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
卑谄足恭	卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。
忧喜交集
不骄不躁	骄：骄傲；躁：急躁。不骄傲；不急躁。
力小任重	能力小，负担重。犹言力不胜任。
斗方名士	斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
杀手锏	喻指取胜的绝招。
色飞眉舞	色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。
南辕北辙	想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
上无片瓦，下无插针之地	头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。
识字知书	谓有文化知识。
骨肉之亲	骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
吉光片羽	片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
树欲静而风不止	树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
面有难色	脸上露出为难的神色。
口坠天花	据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
坐以待毙	待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
驾轻就熟	驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
举目无亲	举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
望尘靡及	见“望尘莫及”。
妨功害能	压抑陷害有功有能的人。
乱作一团	混杂在一起，形容极为混乱。
满天飞	形容到处都是。亦作“满空飞”。
天缘凑合	天缘：自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。
一偏之论	偏于一面的议论。