换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content（the mixture as before）

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）

法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）

字义分解

huàn换 tāng shāng汤 bù fǒu不 huàn换 yào药

更多成语的意思解释

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
炒鱿鱼	因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。
新仇旧恨	新仇加旧恨。形容仇恨深。
失魂丧胆	形容极度恐慌。
弦外之响	比喻言外之意。
诛求无度	敛取、需索财贿没有限度。
二八佳人	二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。
杀鸡取卵	杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。
大失所望	原来的希望完全落空。形容非常失望。
乳臭未干	身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
祸国误民	祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。
漫不经心	漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。
海水不可斗量	斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
文治武功	政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
东施效颦	美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。
升官发财	谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
热气腾腾	热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。
乐以忘忧	由于快乐而忘记了忧愁。
无影无踪	踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
竹篮打水一场空	比喻费了力没有效果。
主人翁	当家作主的人。
荡然无余	荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
腾声飞实	传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
家常便饭	家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。