汗流浃背

意思解释

基本解释浃：湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处南朝宋范晔《后汉书皇后纪下献帝伏皇后》：“操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”

例子在劳动竞赛中，大家干得汗流浃背。

基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”，不能读作“jiá”；“背”，不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；指满身大汗。

辨形“汗”，不能写作“汉”；“浃”，不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”；都形容出汗很多。不同在于：①汗流浃背是直陈性的；“挥汗如雨”是比喻性的；比喻出汗的程度重；带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet（von Schweiβ durchnǎβt）

法语ruisseler de sueur（être en nage,tout en sueur）

字义分解

hàn hán汗 liú流 jiā浃 bèi bēi背

更多成语的意思解释

※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
神枪手	射击技术十分高强的人。
焦头烂额	头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。
轮焉奂焉	形容房屋高大众多。
日日夜夜	每天每夜。形容延续的时间长。
罗掘一空	罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
出头露面	在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
因噎废食	噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
心旷神怡	心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
羊质虎皮	质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。
手不释书	犹手不释卷。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
欧风美雨	比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
坑坑洼洼	形容物体表面凹凸不平，高高低低。
顾影自怜	看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。
牛衣对泣	睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
置之度外	放在考虑之外（置：放；度：打算；计较）。形容不放在心上。
不言而喻	言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。
纲举目张	纲；鱼网上的总绳；比喻事物的主干部分。目：网眼；比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键；就可以带动其他环节。也比喻条理分明。
来情去意	事情的内容和原因。