赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 定时炸弹(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由古句汇提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 强颜欢笑 | 心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。 |
| 广开言路 | 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |