首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由古句汇提供。

相关成语


成语 解释
博通经籍 博:广博:籍:书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。
天旋地转 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
寸进尺退 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。
手舞足蹈 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
歌莺舞燕 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。
不正之风 不正当的社会风气。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
极重不反 同“极重难返”。
废书而叹 因有所感而停止读书。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
白首之心 老年时的壮志。
黑天半夜 指深更半夜。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
屡试不爽 屡次试验都不错。
绿林强盗 指山林的强盗。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。