鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清昭槤《啸亭续录魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清李宝嘉《官场现形记》第五十四回）

基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”，不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。

辨形“莫”，不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines

字义分解

biān鞭 cháng zhǎng长 mò mù莫 jí及

更多成语的意思解释

※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
德重恩弘	重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。
盲人说象	比喻看问题以偏概全。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
二八佳人	二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
繁文缛节	文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
不到黄河心不死	比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
亲上成亲	谓原是亲戚，又再结姻亲。
语重心长	重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。
扶摇直上	扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
室徒四壁	犹言室内空无一物。喻贫穷。
黑不溜秋	形容黑得很难看。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
女扮男装	女子穿上男装，打扮成男子的模样。
心旷神怡	心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
匡谬正俗	纠正错误，矫正陋习。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
忙不择价	匆忙中售货要不了好价钱。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
无影无踪	踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。