逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经周南桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。

基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ一ㄠ一ㄠ

正音“夭”，不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”，不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）

法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）

字义分解

táo逃 zhī之 yāo夭 yāo夭

更多成语的意思解释

※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由古句汇提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
祸乱滔天	形容灾祸、战乱极其严重，天下动荡不安。
小人得志	小人：旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
易放难收	话说出去容易，收回来就难了。
二百五	指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。
过五关，斩六将	比喻克服重重困难。
沟满壕平	形容饱满。
鹤立鸡群	像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
富贵骄人	富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。
想望丰采	见“想望风采”。
压岁钱	过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
归十归一	谓有条有理。
飞檐走壁	旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
熟能生巧	巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
材雄德茂	指才德杰出。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
故态复萌	老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
认贼作父	把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。
过甚其词	话说得太过分；与实际不相符。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。